Integritetspolicy

Skyddet av dina personuppgifter är av särskild vikt för oss. Dina uppgifter behandlas av oss på grundval av lagstadgade bestämmelser (Dataskyddsförordningen nr 2016/679 – hädanefter „DS-GVO“ samt nationella dataskyddsbestämmelser).

1. Ansvarig

Ansvarig i den mening som avses i art 4 nr 7 DS-GVO är webbplatsens operatör enligt uppgifterna i impressum (i denna integritetspolicy även benämnd „Vi“, „Oss“). Där hittar du också alla nödvändiga kontaktuppgifter för att göra dina rättigheter gällande (punkt 6.).

2. Personuppgifter

Vi behandlar endast de personuppgifter som du tillhandahåller oss (genom besök på vår webbplats eller genom uppgifter du lämnar i ett kontaktformulär eller vid anmälan till nyhetsbrev), till exempel: förnamn, efternamn, e-postadress, telefonnummer, födelsedatum/ålder, kön, bankuppgifter (t.ex. kreditkortsnummer, kontonummer), IP-adress; vilket inte i varje fall innebär att samtliga av de angivna uppgiftstyperna är berörda eller måste anges. Särskilda kategorier av personuppgifter enligt art 9 DS-GVO behandlas inte av oss inom ramen för denna webbplats.

3. Behandling av personuppgifter

Behandlingen av dina personuppgifter sker i första hand för att fullgöra ett avtal eller för att genomföra åtgärder före avtalsslut (art 6.1 lit b DS-GVO), eftersom vi utan dessa uppgifter inte kan förbereda, ingå eller uppfylla ett avtal med dig. Vidare sker behandlingen för att tillvarata våra berättigade intressen eller tredje parts berättigade intressen (art 6.1 lit f DS-GVO), i synnerhet också för webbplatsens driftssäkerhet, fordringshantering, direktmarknadsföring i analog och digital form, befintlig kundbearbetning, statistisk utvärdering samt förbättring av vårt tjänsteutbud och dess kvalitet (om ångerrätt se punkt 6.).

Vi kommer endast att behandla dina personuppgifter i den omfattning som täcks av DS-GVO. En överföring av dina personuppgifter till tredje part sker i regel inte. Om – till exempel för avtalets fullgörande – en överföring till tredje part skulle vara nödvändig, kommer denna överföring att ske i enlighet med bestämmelserna i DS-GVO. Vi ber dig i så fall även att beakta dessa tredje pars integritetspolicyer, då dessa eventuellt kan bli tillämpliga. Undantagna härifrån är användning för statistiska och liknande ändamål, för detta överförs dock inga personuppgifter utan enbart anonymiserade uppgifter som inte tillåter identifiering av en fysisk person och som inte kan kopplas till en specifik fysisk person (se även punkterna 8, 9, 10).

Datainsamling. Möjliggörande och genomförande av gästens bokning; genomförande av gästens vistelse; anpassning av vistelsen efter gästens önskemål och intressen; möjlighet att även i framtiden erbjuda tjänster i överensstämmelse med gästens intressen; marknadsföring i samband med hotellets tjänster och förbättring av hotellets tjänster

4. Datasäkerhet

Skyddet av dina personuppgifter sker genom organisatoriska och tekniska åtgärder, såsom skydd mot obehörig åtkomst och tekniska datasäkerhetsförebyggande åtgärder.

Observera dock att trots dessa ansträngningar kan det inte helt uteslutas att data som du gör tillgänglig via internet ändå kan bli införda och potentiellt använda av andra personer. Vi kan därför inte ta ansvar eller vara ansvariga för fel vid dataöverföring eller obehörig åtkomst av tredje part (t.ex. hackerangrepp, spionprogram, skadlig kod etc).

5. Lagring av personuppgifter

Dina personuppgifter sparas av oss endast så länge det är nödvändigt för att uppfylla avtalsenliga eller lagstadgade skyldigheter (motsvarande lagringsskyldigheter kan t.ex. särskilt följa av skatterättsliga bestämmelser eller av bestämmelser om produktansvar). När denna nödvändighet inte längre föreligger, raderas uppgifterna.

6. Rätt till information, radering, klagomål

Förutsatt att inga eventuella lagstadgade tystnadsplikter föreligger har du rätt att när som helst få information om dina sparade personuppgifter, deras ursprung, ändamålet med behandlingen samt eventuella mottagare av dessa uppgifter. Vidare har du rätt att begära rättelse, överföring, begränsning av bearbetning, blockering eller radering av dina personuppgifter om dessa är felaktiga eller om grunden för databehandlingen upphört. Du har också möjlighet att motsätta dig behandlingen av dina personuppgifter på grundval av art 6.1 lit f DS-GVO ("tillvaratagande av berättigade intressen").

Vi ber dig att rikta samtliga av dessa krav till någon av kontaktmöjligheterna som anges i impressum eller till en kontaktperson.

Vi vill påpeka att ett eventuellt motsägelseförfarande inte påverkar lagligheten av behandlingen av personuppgifter på grundval av andra rättsliga grunder enligt art 6 DS-GVO.

Om du anser att behandlingen av dina personuppgifter strider mot gällande dataskyddsbestämmelser eller att dina rättigheter enligt dataskyddslagstiftningen på annat sätt har kränkts, har du rätt att inge ett klagomål hos den behöriga tillsynsmyndigheten (enligt art 77 DS-GVO).

7. Användning av cookies

För att utforma webbplatsen efter dina behov och samla viss information använder vi olika tekniker, bl.a. så kallade cookies. Cookies används för att förenkla internetanvändning och kommunikation.

Cookies är små textfiler som vår webbplats skickar till din webbläsare och som lagras på din dator för att där fungera som en anonym identifierare. Dessa cookies används t.ex. för att bättre styra anslutningen under ditt besök på vår webbplats och för att effektivare stödja när du återvänder till vår webbplats. Utan denna tidsbegränsade "mellanslagring" skulle redan ifyllda uppgifter i vissa tillämpningar behöva anges igen. En cookie innehåller bara de uppgifter som en server skickar ut eller/och som användaren anger på begäran (t.ex. struktur: uppgifter om domän, sökväg, utgångsdatum, cookienamn och -värde). Cookies innehåller alltså rent teknisk information, inga personuppgifter. Cookies kan inte heller spionera på användarens hårddisk, orsaka skada eller liknande.

Följande typer av cookies kan komma att användas:

- Session Cookies: Dessa raderas automatiskt när webbläsaren stängs.

- Persistent Cookies: Dessa förblir sparade på din dator under en viss period, varaktigheten beror på det angivna utgångsdatumet.

- Third Party Cookies: Dessa kan särskilt även omfatta cookies från olika sociala medieplattformar (som t.ex. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr etc) eller andra internettjänstleverantörer (som t.ex. Google). Dessa cookies samlar information såsom vistelsetid, sidvisningar, rörelser via länkar etc. De används bland annat för att visa viss reklam som baseras på sökhistorik, besökta webbplatser och liknande. Dessa cookies kan vi inte läsa ut.

Om du så önskar kan du i din webbläsare generellt förhindra lagring av cookies (eller av vissa typer av cookies) eller välja att bli tillfrågad innan lagring. Att inte acceptera cookies kan dock leda till att vissa sidor inte längre visas korrekt eller att användbarheten begränsas.

8. Analysverktyg

Webbplatsen använder Google Analytics, en webbanalystjänst från Google Inc. ("Google"). Google Analytics använder så kallade "cookies", textfiler som lagras på din dator och som möjliggör analys av hur du använder plattformen. Den information som genereras av cookien om din användning av denna webbplats överförs normalt till en server hos Google i USA och lagras där. Om IP-anonymisering är aktiverad på webbplatsen/plattformen förkortas dock din IP-adress av Google inom medlemsstaterna i Europeiska unionen eller i andra avtalsslutande stater i EES innan överföring. Endast i undantagsfall överförs den fullständiga IP-adressen till en server hos Google i USA och förkortas där. På uppdrag av webbplatsens operatör kommer Google att använda denna information för att utvärdera din användning av webbplatsen/plattformen, för att sammanställa rapporter om webbplatsens aktiviteter och för att tillhandahålla andra tjänster relaterade till webbplats- och internetanvändning till webbplatsens operatör. Den IP-adress som överförs av din webbläsare inom ramen för Google Analytics kommer inte att sammanföras med andra data från Google. Du kan förhindra lagringen av cookies genom att göra en motsvarande inställning i din webbläsare; vi vill dock påpeka att du i så fall eventuellt inte kommer att kunna använda alla funktioner på denna webbplats fullt ut. Du kan dessutom förhindra insamlingen av de av cookien genererade och relaterade uppgifterna om din användning av webbplatsen (inkl. din IP-adress) till Google samt behandlingen av dessa uppgifter av Google genom att ladda ner och installera det webbläsartillägg som finns tillgängligt under denna länk.

Google erbjuder ett sätt att förhindra insamling via Google Analytics. Besök gärna den relevanta informationssidan från Google för detta ändamål.

9. Facebook-plugins

Denna webbplats använder Facebook Social Plugins som drivs av Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA; "Facebook"). Inbäddningarna känns igen på Facebook-logotypen eller på termerna „Like“, „Gilla“, „Dela“ etc. i Facebooks färger (blått och vitt). Plugin-programmen aktiveras först när du klickar på motsvarande knappar. Du har möjlighet att aktivera dem enstaka gånger eller permanent. Plugins skapar en direkt anslutning mellan din webbläsare och Facebooks servrar. Vi har ingen kontroll över arten och omfattningen av de uppgifter som pluginet överför till Facebooks servrar. Pluginet informerar Facebook om att du har besökt denna webbplats. Det är möjligt att din IP-adress sparas i samband med detta. Om du är inloggad på ditt Facebook-konto under besöket på denna webbplats kommer de nämnda uppgifterna att kopplas till detta konto. Använder du pluginets funktioner – till exempel genom att dela ett inlägg eller klicka på "Gilla"-knappen – kommer motsvarande uppgifter också att överföras till Facebook och eventuellt kopplas till ditt Facebook-konto. Du kan bara förhindra detta genom att logga ut innan du använder pluginet. Mer information om insamling och användning av data av Facebook, om dina rättigheter i detta avseende och möjligheter att skydda din integritet finns i Facebooks sekretesspolicy.

10. Ytterligare webbverktyg

På denna webbplats kan ytterligare webbverktyg från Google eventuellt användas (till exempel "Google AdWords", "Google AdSense", "Google AdExchange" eller "Google DoubleClick for Publishers"). Om och i vilken omfattning dessa verktyg används konkret informerar vi gärna om — vänligen kontakta oss via en av kontaktmöjligheterna som anges i webbplatsens impressum om du har frågor. Vi behandlar inga personuppgifter om dig när vi använder dessa verktyg; eventuellt sker dock en databehandling av Google själv – vänligen ta del av Googles respektive sekretessinformation för att få fler detaljer om hur dina personuppgifter används.

11. Nyhetsbrev

Du har möjlighet att prenumerera på vårt nyhetsbrev via webbplatsen. Detta sker självklart på frivillig basis och kan avslutas när som helst. För att bli registrerad i vår nyhetsbrevsdatabas behöver vi din e-postadress samt din bekräftelse på att du samtycker till att ta emot nyhetsbrevet. När du har anmält dig till nyhetsbrevet får du ett e-postmeddelande med en länk för att bekräfta din anmälan ("double opt-in"). Du kan när som helst avsluta prenumerationen; vänligen använd för avanmälan en av kontaktmöjligheterna som anges i webbplatsens impressum eller klicka på avregistreringslänken som finns i varje utskick av nyhetsbrevet.

12. Förbehåll för ändringar

Vi förbehåller oss rätten att vid behov anpassa denna integritetspolicy, exempelvis för att återspegla rättsutvecklingen inom dataskyddsområdet. För framtida användning av vår webbplats gäller då de anpassade/ändrade sekretessbestämmelserna. Vi rekommenderar därför att du regelbundet läser igenom dessa.